Trackman A/S
Neodvisne informacije o najemu jaht
Povprašajte nas

Politika zasebnosti

Ta Politika zasebnosti pojasnjuje, kako Trackman A/S obdeluje osebne podatke uporabnikov, ki obiskujejo naše spletno mesto in uporabljajo naše informativne storitve o najemu jaht, načrtovanju izletov z ladjo, osnovah jadranja in varnosti na morju. Nismo posrednik ali izvajalec najema; delujemo kot neodvisna informativna platforma za uporabnike po vsej Slovaški.

Zadnja posodobitev: 15. januar 2026

Datum začetka veljavnosti: 15. januar 2026

Upravljaj nastavitve piškotkov

Ta povezava odpre ploščo za upravljanje, kjer lahko omogočite ali zavrnete posamezne kategorije piškotkov.

1. Upravljavec in kontakt

Upravljavec: Trackman A/S, Dr Neergaards Vej 15, 2970 Hørsholm, Danska. Servisno območje: Slovaška. E-pošta za zasebnost in splošna vprašanja: [email protected]. Telefon: +45 48 20 29 70.

2. Kategorije piškotkov (3 ravni)

1) Nujni piškotki

  • Namen: temeljno delovanje, varnost in upravljanje seje.
  • Primeri: session_id, csrf_token, cookie_consent_status.
  • Soglasje: ni potrebno; aktivirani samodejno.
  • Hramba: seja ali do 12 mesecev za shranjevanje nastavitev.

2) Analitični piškotki

  • Namen: merjenje prometa, vedenja uporabnikov in učinkovitosti vsebine.
  • Orodja: Google Analytics 4.
  • Primeri: _ga, _ga_XXXXXXX, _gid, _gat.
  • Soglasje: DA; aktivni šele po vašem soglasju.
  • Hramba: do 14 mesecev.

3) Marketinški/oglaševalski piškotki

  • Namen: remarketing, personalizirano oglaševanje in merjenje konverzij.
  • Soglasje: DA; aktivni šele po vašem soglasju.
  • Hramba: do 540 dni (privzeto za Google Ads).

3. Marketinški piškotki — obvezna pojasnila

  • Tretjeosebno prikazovanje oglasov: Tretji ponudniki, vključno z Googlom, uporabljajo piškotke za prikaz oglasov na podlagi preteklih obiskov tega spletnega mesta in drugih spletnih mest.
  • Oglasni partnerji: Sodelujemo s partnerji, kot sta Google in Meta, za prikazovanje oglasov, prilagojenih vašim interesom, na različnih spletnih mestih in platformah.
  • Remarketing: Uporabljamo storitve remarketinga za doseganje preteklih obiskovalcev. Po obisku našega mesta lahko naše oglase vidite na drugih spletnih mestih, aplikacijah ali platformah.
  • YouTube in Prikazno omrežje: Oglasi se lahko prikazujejo v storitvah Google, vključno z YouTubom, Gmailom in v Google Prikaznem omrežju.
  • Spremljevalne tehnologije: Na tem spletnem mestu uporabljamo:
    • Piškotke (lastne in tretjih oseb)
    • Sledilne pike (oznaka Google Ads / gtag.js, Meta Pixel)
    • Identifikatorje naprave (prstni odtis brskalnika, naslov IP)
    • Oznake konverzijskih dogodkov
  • Merjenje oglaševanja: Uporabljamo sledenje konverzijam, da razumemo, kateri oglasi vodijo do dejanj na našem spletnem mestu (npr. oddaja obrazca, klic, nakup). Te podatke lahko delimo z Google Ads in Meta za merjenje učinkovitosti kampanj in ustrezno porabo proračuna.
  • Aktivne tehnologije: Oglaševalske in analitične tehnologije na tem mestu:
    • Google Ads (gtag.js / Google Tag Manager)
    • Google Analytics 4
    • Google Remarketing Tag
    • Meta Pixel (Facebook / Instagram)
  • Izklop personaliziranega oglaševanja: Vaše nastavitve lahko kadar koli spremenite: Izklop ne odstrani oglasov v celoti; prikazovali se bodo nepersonalizirani oglasi.
  • Upravljanje nastavitev: Upravljaj nastavitve piškotkov za omogočanje ali zavrnitev posameznih kategorij.

4. Zahteve glede soglasja

Naša pasica s piškotki ponuja tri možnosti: »Sprejmi vse«, »Zavrni ne-nujne« in »Upravljaj nastavitve«. Analitični in marketinški piškotki se ne aktivirajo brez vašega soglasja. Izbira se shrani v lokalno shrambo do 12 mesecev. Pasica ne zakriva vsebine in vsebuje povezavo do te strani.

Izjava o soglasju: S klikom »Sprejmi vse piškotke« soglašate s shranjevanjem piškotkov na vaši napravi za namene analitike in oglaševanja, vključno s personaliziranim oglaševanjem družb Google in Meta. Soglasje lahko kadar koli prekličete prek plošče z nastavitvami piškotkov, brez vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.

Uporabniki v EGP in Združenem kraljestvu: To obvestilo o soglasju je skladno z GDPR in UK GDPR. Marketinški in analitični piškotki se aktivirajo izključno po vašem izrecnem, informiranem in prostovoljno podanem soglasju po členu 6(1)(a) GDPR. Soglasje se zabeleži s časovnim žigom in je na voljo za revizijo na zahtevo.

Preklic soglasja: Soglasje lahko kadar koli prekličete s klikom »Upravljaj nastavitve piškotkov« v nogi spletnega mesta ali z brisanjem piškotkov v nastavitvah brskalnika. Preklic ne vpliva na obdelavo, izvedeno v času veljavnega soglasja.

5. Deljenje podatkov z oglaševalskimi partnerji

Delimo določene podatke z oglaševalskimi partnerji za prikazovanje in merjenje kampanj. Prejemniki in kategorije podatkov:

Osebnih podatkov ne prodajamo. Prenosi k Googlu in Meti temeljijo na standardnih pogodbenih klavzulah, kjer je to primerno. Podatki se obdelujejo izključno za ciljanje oglasov in merjenje kampanj ter se ne preprodajajo neupravičenim tretjim osebam. Google in Meta lahko te podatke uporabljata na svojih platformah v skladu s svojimi politikami.

6. Obrazci za povpraševanje in kontakt

Ko pošljete kontaktni obrazec ali povpraševanje, obdelamo podatke, ki jih navedete (običajno: ime in priimek, e-pošta, telefonska številka, želeni datum, število gostov, želena relacija ali pot, izbrana vrsta povpraševanja ter vaše sporočilo).

  • Pravna podlaga: soglasje (GDPR 6(1)(a)) in, kadar obstaja razmerje glede storitev, izvajanje pogodbe (GDPR 6(1)(b)).
  • Hramba: do 2 leti od datuma oddaje, razen če zakon zahteva daljše obdobje.
  • Izbris: kadar koli nas lahko zaprosite za izbris na [email protected].
  • Obvestilo: Povezava na to Politiko zasebnosti je prikazana ob vsakem gumbu za oddajo na našem spletnem mestu. Z oddajo obrazca potrjujete seznanjenost s to politiko.

7. Storitve Google in oglaševanje

To spletno mesto uporablja naslednje Googlove storitve:

  • Google Analytics 4: zbira anonimizirane podatke uporabe, podatke o napravi in vedenjske signale. Anonimizacija IP je omogočena. Hramba podatkov je nastavljena na 14 mesecev. Odjava: Google Analytics Opt-out dodatek.
  • Sledenje konverzijam Google Ads: beleži, ko uporabnik po kliku na naš oglas izvede definirano dejanje (npr. pošlje obrazec). Uporablja se zgolj za merjenje uspešnosti kampanj.
  • Google Remarketing: omogoča prikazovanje oglasov preteklim obiskovalcem v omrežjih Google. Seznami za remarketing niso ustvarjeni iz občutljivih kategorij podatkov.
  • Google Tag Manager: upravlja z zgoraj navedenimi oznakami in sam ne zbira osebnih podatkov.

Googlova oglaševalska tehnologija je opisana na: https://policies.google.com/technologies/ads.

8. Oglaševanje Meta

To spletno mesto uporablja Meta Pixel za merjenje učinkovitosti oglaševanja na Facebooku in Instagramu. Pixel lahko beleži:

  • ogledi strani in čas na strani
  • dogodke konverzij (npr. oddaja obrazca, nakup)
  • članstvo v ciljnih skupinah za remarketing

Ne zbiramo občutljivih osebnih podatkov in ne ciljamo glede na zdravstveno stanje, finančne razmere, veroizpoved, politično mnenje, spolno usmerjenost ali druge posebne kategorije. Meta deluje kot samostojni upravljavec za podatke, zbrane prek Meta Pixla. Politika Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy. Nastavitve oglasov: facebook.com/adpreferences/.

9. Izjava o prepovedanih vsebinah

To spletno mesto ne promovira, ne prodaja in ne omogoča dostopa do prepovedanih kategorij izdelkov ali storitev, kot so orožje, prepovedane substance, ponarejeno blago, nelicencirane igre na srečo, vsebine za odrasle ali zavajajoče zdravstvene in finančne trditve. Vse oglaševalske aktivnosti so skladne s pravilniki Google Ads in Meta Ads.

10. Integriteta ciljnih strani

Vsebina na tem spletnem mestu natančno predstavlja informativne storitve, opisane v oglasih. Ne uporabljamo zavajajočih praks, prikritih preusmeritev ali spreminjanja vsebine glede na vir prometa. Uporabniška izkušnja je za vse obiskovalce enaka.

11. Zasebnost otrok

To spletno mesto ni namenjeno osebam, mlajšim od 16 let. Osebnih podatkov mladoletnikov namerno ne zbiramo. Če izvemo, da smo pridobili podatke osebe, mlajše od 16 let, brez preverljivega soglasja staršev, bomo te podatke nemudoma izbrisali. Pišite nam na naslov v tej politiki, če menite, da imamo takšne podatke.

12. Mednarodni prenosi podatkov

Osebni podatki, zbrani prek tega spletnega mesta, se lahko prenašajo in obdelujejo v državah zunaj EGP, vključno z ZDA, kjer imata sedež Google LLC in Meta Platforms, Inc. Prenosi temeljijo na standardnih pogodbenih klavzulah (SCC), ki zagotavljajo ustrezno varstvo podatkov. Kopijo veljavnih SCC lahko zahtevate prek našega kontakta.

13. Pravice uporabnikov (GDPR 15–22)

  • Dostop: zahtevate lahko kopijo podatkov, ki jih hranimo o vas.
  • Popravek: popravite lahko netočne ali nepopolne podatke.
  • Izbris: zahtevate lahko izbris (»pravica do pozabe«).
  • Omejitev: lahko omejite obdelavo v določenih okoliščinah.
  • Prenosljivost: prejmete lahko svoje podatke v strojno berljivi obliki.
  • Ugovor: lahko ugovarjate obdelavi, ki temelji na zakonitem interesu.
  • Preklic soglasja: soglasje lahko prekličete kadar koli brez kazni.

Za uveljavljanje pravic nas kontaktirajte na [email protected]. Odgovorili bomo v 30 dneh. Pritožbo lahko vložite tudi pri pristojnem nadzornem organu: edpb.europa.eu (EU) ali ico.org.uk (UK).

14. Katere podatke zbiramo

  • Polno ime
  • E-poštni naslov
  • Telefonska številka
  • Naslov IP
  • Vrsta in različica brskalnika
  • Vrsta naprave in operacijski sistem
  • Piškotki in sledilni identifikatorji
  • Podatki o uporabi (obiskane strani, čas na strani, kliki)
  • Vsebina oddanih obrazcev
  • Dogodki konverzij (oddaje obrazcev, klici, nakupi)

15. Pravne podlage (GDPR 6)

  • Podatki iz kontaktnih obrazcev: soglasje (6(1)(a)) in izvajanje pogodbe (6(1)(b)).
  • Analitični podatki: soglasje (6(1)(a)).
  • Marketinški/remarketing podatki: soglasje (6(1)(a)).
  • Varnost in preprečevanje zlorab: zakoniti interes (6(1)(f)).

16. Obdobja hrambe

  • Oddaje obrazcev: 2 leti.
  • Analitika (GA4): 14 mesecev.
  • Marketinški piškotki (Google Ads): do 540 dni.
  • E-poštna komunikacija: trajanje razmerja + 1 leto.
  • Strežniški dnevniki: 90 dni.
  • Zapisi soglasij za piškotke: 3 leta (revizijski namen).

17. Varnost podatkov

Uporabljamo tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito podatkov, vključno s šifriranjem prenosa (HTTPS), nadzorom dostopa in minimizacijo podatkov. Kljub temu noben spletni prenos ali hramba nista popolnoma varna, zato priporočamo previdno deljenje osebnih informacij.

18. Piškotki in upravljanje nastavitev

Podrobnejši opis posameznih piškotkov je na voljo v našem Pravilniku o piškotkih. Nastavitve lahko kadar koli uredite s klikom na Upravljaj nastavitve piškotkov ali z gumbom z istim nazivom v nogi strani.

19. Namen našega spletnega mesta

Trackman A/S je neodvisna informativna platforma, ki obiskovalcem na Slovaškem pomaga razumeti postopek povpraševanja za najem jaht, pripravo zasebnih izletov z ladjo, osnovna pravila bontona na krovu in varnostne priprave. Ne ponujamo zagotovljene razpoložljivosti, ne objavljamo fiksnih cen in ne zagotavljamo rezultatov ali razkošnih izkušenj. Vse rezervacije in cene so stvar potrditve pri izbranih ponudnikih.

20. Deljenje podatkov in tretje osebe

Podatkov brez vaše vednosti ne prodajamo ali oddajamo. Kadar vključujemo obdelovalce (npr. ponudnike gostovanja), to storimo na podlagi pogodbenih določil o varstvu podatkov in najmanjšega obsega obdelave, potrebnega za delovanje storitev.

21. Piškotna pasica in skladnost

Naša pasica ne aktivira analitike ali oglaševanja, dokler ne kliknete »Sprejmi vse«. Z gumbom »Zavrni ne-nujne« ostanejo aktivni samo nujni piškotki. Z gumbom »Upravljaj nastavitve« upravljate vsako kategorijo posebej. Povezava do te politike je vidna na pasici in poleg gumbov za oddajo obrazcev.

22. Spremembe te politike

To Politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. O bistvenih spremembah bomo obvestili z vidnim obvestilom na domači strani vsaj 14 dni pred začetkom veljavnosti. Najnovejša različica je vedno objavljena na naslovu /privacy-policy/.

23. Kontakt

Če imate vprašanja glede zasebnosti ali želite uveljavljati pravice, nas kontaktirajte: